لازم دانستم توضيحی برای طربستان بنويسم تا هر روز ناچار به توضيح دادن نباشم. هنگامی که تصانيف موجود در طربستان را گرد هم میآوردم، تنها دسترسی به فايل صوتی آن داشتم (البته به جز در مورد قطعات کلاسيک که هديهی جمشيد برزگر بود) و در نتيجه اسامی آلبومی بعضی از ترانهها را نمیدانستم. تنها موردی که در اکثريت قريب به اتفاق میتوانم با اطمينان از آن ياد کنم، آثار شجريان است که روزگار درازی با آنها دمساز بودهام. باری هر جايی که به نوار اصلی يا آلبوم دسترسی داشتهام، سعی کردهام نام کامل قطعه را بياورم. در ساير موارد يا به خاطر کمبود جا در منوی طربستان و برای حفظ شکل صفحه نامی را خلاصه کردهام يا اينکه دستم تهی بوده است. القصه اگر کسی نام درست برخی قطعات را که به اشتباه اينجا آمدهاند میداند، لطف کرده و متذکر شود. در مورد قطعات کلاسيک هم بار ديگر توضيح میدهم که عيناً از روی جلد سیدیها مربوط به آنها اسامی را نوشتهام. با اين وجود وقتی دوباره به لندن بازگشتم باز هم اسامی را مجدداً بررسی و اصلاح خواهم کرد. از حسن التفات و تذکرات دوستان هم سپاسگزارم. اين روزها کماکان گرفتار مشکل اينترنت هستيم. صبور باشيد.